クイーンズタウン節水要請、CBD・Fernhill・Sunshine Bay・Frankton Roadが対象

By the Totally Queenstown Team

2026年9月23日公開。QLDCは9月22日火曜日に通知を発表し、当初は約12時間続く見込みとして追加情報を予告しました。

Two Mileで起きたこと

Queenstown Lakes District Councilによると、夜間の大雨でTwo Mile浄水場に支障が発生しました。通知時点で技術者が施設を確認中で、対象地域の利用者には追って通知があるまで節水するよう求めています。約12時間という数字は発表時点の見通しです。

対象地域

対象はFernhill、Sunshine Bay、クイーンズタウンCBD、Frankton Roadです。住宅だけでなく、この範囲の宿泊施設、飲食店、事業所にも関係します。Queenstown Lakes地区全域を対象とした通知ではないため、別地域ではそれぞれの給水情報を確認してください。

煮沸勧告ではありません

9月22日のQLDC通知は使用量を減らすための節水要請で、飲料水を煮沸するよう求める内容ではありません。節水通知を、発表されていない健康上の警告として扱わないことが重要です。状況が変わった場合は最新のQLDC情報に従ってください。

住民・宿泊施設・旅行者の対応

通知が有効な間は、不要不急の大量使用を避け、QLDCの節水案内に従ってください。CBD、Fernhill、Sunshine Bay、Frankton Roadのホテルやアパートに滞在する旅行者は、建物ごとの対応について宿泊施設の案内も確認しましょう。目的は節水であり、水の買い占めではありません。

予定を変える前に最新状況を確認

当初の約12時間は固定の終了時刻ではありません。QLDCは追加情報を出すとしているため、終了したと判断する前に公式サイトを確認してください。本稿作成時にもQLDCサイトには節水警告が表示されており、解除や延長は公式通知が最優先です。