皇后镇节水通知覆盖市中心、Fernhill、Sunshine Bay 与 Frankton Road

By the Totally Queenstown Team

发布于 2026年9月23日。QLDC 于 9月22日星期二发布通知，当时预计措施约持续12小时，并表示会继续更新。

Two Mile 发生了什么

Queenstown Lakes District Council 表示，夜间强降雨导致 Two Mile 水处理厂运行受扰。通知发布时，工程人员正在评估设施状况。市议会要求受影响用户在另行通知前节约用水，并说明约12小时只是当时的预计时长。

哪些地区受影响

通知明确列出 Fernhill、Sunshine Bay、皇后镇市中心和 Frankton Road。这不仅影响住宅，也与这些地区的酒店、餐饮和其他商业场所有关。通知并没有把整个 Queenstown Lakes District 都列为限制区域，因此其他地区应查看自己供水系统的最新官方信息。

这是节水通知，不是煮沸饮水通知

QLDC 要求的是减少用水，以便在处理厂受扰期间减轻系统压力。9月22日的通知没有要求用户把饮用水煮沸。居民和游客不应把节水要求误传成健康警报；如果官方建议发生变化，应以 QLDC 最新公告为准。

居民、酒店和游客怎么做

通知有效期间应减少非必要的大量自来水使用，并遵循 QLDC 的节水建议。住在市中心、Fernhill、Sunshine Bay 或 Frankton Road 的游客，也应听从住宿方的楼宇管理安排。重点是合理节水，而不是囤积用水。

改变计划前先看最新状态

市议会最初预计通知约持续12小时，并承诺提供后续更新，因此这不是一个自动失效的固定时间。采取行动前请查看 QLDC 当前网页。本报道准备时，QLDC 网站仍显示该节水警示，解除或延长通知应以官方页面为准。